конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления 中文是什么意思

• 关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的公约

• декларация о принципах международного права в отношении дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с уставом организации объединенных наций    关于各国依联合国宪章建立友好关系和合作的国际法原则宣言...   详细翻译>>
• конвенция об ограничении ночного труда детей и подростков на непромышленных работах    未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约...   详细翻译>>
• руководящие принципы для проведения обзора политики и процедур в отношении технического сотрудничества между развивающимися странами    审查关于发展中国家间技术合作的政策和程序的指导方针...   详细翻译>>
• межправительственный комитет по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами    发展中国家间经济合作[后後]续行动和协调政府间委员会...   详细翻译>>
• конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части тихого океана    安提瓜公约合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约...   详细翻译>>
• координационный комитет по многосторонним платежным соглашениям и сотрудничеству в сфере валютных отношений между развивающимися странами    发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会...   详细翻译>>
• заявление временного комитета о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельности    加强全球扩张合作宣言...   详细翻译>>
• роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношенииотдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле    关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约鹿特丹公约...   详细翻译>>
• международный симпозиум экспертов по вопросам технического сотрудничества между развивающимися странами и технического содействия в деле предотвращения инвалидности и реабилитации инвалидов    关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会...   详细翻译>>
• конвенция о правосудии в отношении потерпевших от преступлений и злоупотребления властью и их поддержке    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约...   详细翻译>>
• конвенция о защите от опасности отравления бензолом    预防苯所产生的毒害的公约...   详细翻译>>
• меморандум о взаимопонимании относительно взаимной помощи и сотрудничества в деле предупреждения и пресечения таможенных правонарушений в зоне карибского бассейна    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录...   详细翻译>>
• поправки к международной конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 года относительно устройства и ограничения размеров танков    1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案...   详细翻译>>
• конвенция о злоупотреблениях в области миграции и об обеспечении трудящимся-мигрантам равенства возможностей и обращения    关于恶劣条件下的移徙和促进移徙工人机会和待遇平等公约移徙工人公约...   详细翻译>>
• международная конвенция относительно ограничения ответственности владельцев морских судов    海运船舶所有人责任限制国际公约...   详细翻译>>
• совещание по вопросам технического сотрудничества патентных учреждений арабских государств-членов организации исламская конференция    伊斯兰会议组织阿拉伯成员国专利局技术合作会议...   详细翻译>>
• конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к трудуна непромышленных работах    未成年人非工业部门就业体格检查公约...   详细翻译>>
• конвенция о медицинском освидетельствовании молодых людей с целью определения их пригодности к труду на подземных работах в шахтах и рудниках    未成年人从事矿山井下作业体格检查公约...   详细翻译>>
• целевой фонд для оказания помощи фонду технического сотрудничества между перу и аргентиной в области распределения продовольственной помощи    援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金...   详细翻译>>
• специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会...   详细翻译>>
• конвенция о защите иностранной собственности    保护外国人财产公约...   详细翻译>>
• конвенция о запрещении химического оружия    禁止化学武器公约...   详细翻译>>
• конвенция о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда    禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约...   详细翻译>>
• конвенция о запрещении дрифтерного лова в южной части тихого океана    禁止在南太平洋长拖网捕鱼公约...   详细翻译>>
• конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта    关于发生武装冲突时保护文化财产的公约...   详细翻译>>

• 《跨国收养方面保护儿童及合作公约》。
  Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления.
• 《跨国收养方面保护儿童及合作公约》。
  3) Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления.
• (b) 《跨国收养方面保护儿童及合作公约》，1993年。
  b) Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления, 1993 год.
• 关于1993年5月29日的《跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约》，已于2008年获得批准。
  В 2008 году была ратифицирована Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления от 29 мая 1993 года.